Уборка и дезинфекция домохозяйств
Оригинал: CDC
Автор: CDC
Опубликовано: 26.03.2020
Перевод: Фонд профилактики рака
Последние обновления на 26 марта 2020 года включают:
- Обновленные ссылки на зарегистрированный EPA (Агентство по защите окружающей среды) список дезинфицирующих средств.
- Дополнительное руководство по дезинфекции электроники.
- Обновлена основная часть руководства по дезинфекции/уборке.
Основание
Исходя из того, что в настоящее время известно о вирусе SARS-CoV-2, а также о коронавирусах, вызывающих ОРВИ и БВРС (Ближневосточный респираторный синдром - MERS), распространение инфекции от человека к человеку происходит чаще всего через близкие контакты (в пределах примерно 1,8 метров). Передача коронавируса происходит чащепри кашле и чихании зараженного человека, чем через фомиты (поверхности, на которых находится вирус). Современные данные свидетельствуют, что SARS-CoV-2 может быть жизнеспособным от нескольких часов до нескольких дней на поверхностях, изготовленных из различных материалов. Очистка загрязненных поверхностей и последующая дезинфекция - оптимальные меры профилактики COVID-19 и других вирусных респираторных инфекций в домохозяйствах и сообществах.
Неизвестно, как долго воздух в помещении, где находился человек с подтвержденным COVID-19, остается потенциально заразным. Помещения или зоны после пребывания зараженных людей нужно закрывать на некоторое время перед тем, как проводить дезинфекцию. Этот временной промежуток нужно определять с учетом следующих факторов:
— размер помещения;
— конструкцию вентиляционной системы, включая скорость потока [объем циркуляции воздуха в час] и расположение приточных и вытяжных вентиляционных отверстий.
Сократить время поможет улучшение вентиляции в помещении.
Руководство фокусируется на бытовых условиях и предназначено для широкой общественности.
- Очищая поверхности, мыудаляем с них микробы, грязь и загрязнения. С помощью очищения мы не можем убить микробы, но снижаем их количество и риск распространения инфекции.
- Дезинфицируя поверхности с помощью химических веществ, мы уничтожаем микробы.Дезинфекция, проведенная после очищения, может еще больше снизить риск распространения инфекции.
Общие рекомендации по плановой уборке и дезинфекции домохозяйств
- Нужно очищать поверхности, к которым часто прикасаются (столы, дверные ручки, выключатели, унитазы, краны, раковины и электронику) с помощью бытовых чистящих средств и зарегистрированных EPA дезинфицирующих средств, которые подходят для этих поверхностей.Следуйте инструкциям на этикетке,соблюдайте меры предосторожности: используйте перчатки, проветривайте помещение во время использования средства.
- Чтобы очистить электронику, следуйте инструкциям производителей чистящих и дезинфицирующих средств. По возможности старайтесь использовать электронные приборы с моющимся покрытием. Если производитель не дает инструкций,очищайте электронику с помощью салфеток на спиртовой основе или спрея, содержащих не менее 70% спирта. Тщательно высушите поверхность после обработки.
Общие рекомендации по очистке и дезинфекции помещений, где живут люди с COVID-19 или подозрением на заражение
- Изучите симптомы COVID-19 и способы предотвращения распространения COVID-19 в доме.
- Ежедневно очищайте и дезинфицируйте поверхности в местах общего пользования, к которым часто прикасаетесь (столы, стулья с жесткими спинками, дверные ручки, выключатели, телефоны, планшеты, сенсорные экраны, пульты дистанционного управления, клавиатуры, ручки, столы, унитазы, раковины).
- Убирайтесь в спальне / ванной комнате, предназначенных для больного человека по необходимости (например, очищайте загрязненные предметы и поверхности), чтобы избежать ненужного контакта с больным человеком.
- Больной человек должен, по возможности, находиться в отдельной комнате вдали от других людей в доме.
- Можно разместить в комнате и ванной больного человека персональные чистящие средства (тряпки, бумажные полотенца, моющие средства и зарегистрированные EPA дезинфектанты), если только эта комната не предназначена, например, для ребенка.
- Если невозможно выделить отдельную ванную комнату, то ее следует чистить и дезинфицировать после каждого использованиячеловеком с COVID-19. Если это невозможно, то нужно подождать как можно дольше, после того, как комнатой воспользовался больной, прежде чем мыть ее.
Как очищать и дезинфицировать
Твердые (непористые) поверхности
- При чистке и дезинфекции поверхностей надевайте одноразовые перчатки. Перчатки после использования следует выбрасывать. Многоразовые перчатки предназначены для очистки и дезинфекции поверхностей только от COVID-19, не нужно использовать их для других целей. Прочитайте инструкцию производителя о том, как чистить и дезинфицировать поверхности предметов, которые вы собираетесь очищать. Помойте рукипосле того, как сняли перчатки.
- Если поверхность загрязнена, то перед дезинфекцией ее следует очистить с помощью моющего средства или воды с мылом.
- Для дезинфекции наиболее эффективны самые популярные зарегистрированные EPA бытовые дезинфектанты.
- Список продуктов, одобренных EPA для использования против вируса SARS-CoV-2, доступен здесь. Следуйте инструкции производителей чистящих и дезинфицирующих средств (концентрация, способ нанесения, время контакта и т.д.).
- Кроме того, при необходимости для поверхностей можно использовать разбавленные растворы бытового отбеливателя (не менее 1000 ppm (млн−1) гипохлорита натрия). Следуйте инструкции производителя по нанесению,контакт с поверхностью должен составлять не менее 1 минуты. Проветривайте помещение во время и после нанесения. Убедитесь, что срок годности продукта еще не истек. Никогда не смешивайте бытовой отбеливатель с аммиаком или любым другим моющим средством. Неиспользованный бытовой отбеливатель будет эффективен против коронавируса, если его правильно разбавить.
- Приготовьте раствор отбеливателя, смешивая:
- 5 столовых ложек (1/3 стакана) на 1 галлон (3,8 литра) воды или
- 4 чайные ложки на литр воды.
Мягкие (пористые) поверхности
С мягких (пористых) поверхностей, таких как ковровое покрытие, ковры и шторы, удалите видимые загрязнения, если они присутствуют, и очистите их с помощью чистящих средств, предназначенных для использования на таких поверхностях. После очистки:
- По возможности, постирайте предметы в соответствии с инструкциями производителя. Если возможно, вымойте предметы, используя самую горячую разрешенную температуру воды для этих предметов, и полностью высушите их.
- В противном случае используйте средства, одобренные EPA для применения против вируса SARS-CoV-2 и подходящие для пористых поверхностей.
Электроника
- С электроники (мобильные телефоны, планшеты, сенсорные экраны, пульты дистанционного управления и клавиатуры) удалите видимые загрязнения.
- Следуйте инструкции производителей чистящих и дезинфицирующих средств.
- По возможности старайтесь использовать электронные приборы с моющимся покрытием.
- Если инструкций нет, используйте салфетки на спиртовой основе или спреи, содержащие не менее 70% спирта, для дезинфекции сенсорных экранов. Тщательно высушите поверхность.
Постельное белье, одежда и другие предметы, которые необходимо стирать
- При работе с грязным бельем больного человека надевайте одноразовые перчатки, выбрасывайте их после использования. Многоразовые перчатки предназначены для очистки и дезинфекции поверхностей только от COVID-19, не нужно использовать их для других целей. Помойте руки после того, как сняли перчатки.
- Если вы не используете перчатки при работе с грязным бельем, обязательно после работы вымойте руки.
- Не встряхивайте грязное белье. Это сведет к минимуму возможность распространения вируса по воздуху.
- Стирайте предметы по мере необходимости в соответствии с инструкцией производителя. Стирайте предметы в самой горячей возможной для этих предметов воде и полностью высушивайте их. Грязное белье больного человека можно стирать вместе с другими вещами.
- Очистите и продезинфицируйте корзины для грязного белья в соответствии с приведенными выше указаниями для поверхностей. По возможности, вложите в корзину с грязным бельем одноразовый пакет (после можно выбросить), либо мешок, который можно стирать.
Гигиена рук и другие профилактические мероприятия
Часто мойте руки, в том числе сразу после того, как сняли перчатки, после контакта с больным человеком. Мыть руки нужно водой с мылом в течение 20 секунд. Если мыло и вода отсутствуют, а руки не сильно загрязнены, можно использовать дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе, содержащее не менее 60% спирта. Однако, если на руках заметна грязь, всегда мойте их водой с мылом.
Члены семьи должны соблюдать общие профилактические меры на работе и дома, включая рекомендуемую гигиену рук.Не касайтесь немытыми руками глаз, нос или рта.
Мыть руки также нужно:
- После сморкания, чихания или кашля;
- После использования туалета;
- Перед приемом или приготовлением пищи;
- После контакта с животными;
- До и после оказания повседневной помощи человеку, который в ней нуждается, например, ребенку.
Другие факторы
- Больной человек должен принимать пищу в своей комнате, если это возможно. Посуду и приборы следует мыть в горячей воде, используя перчатки. После руки нужно помыть.
- Если это возможно, выделите для больного отдельный мусорный бак с пакетами для мусора. Используйте перчатки, когда забираете и утилизируете мусорные мешки.После руки нужно помыть.
- Узнайте в местном департаменте здравоохранения, есть ли специальное руководство по обращению с отходами.